My<cod/>.net
Интернационализация в SSRS
Каков наилучший способ обработки переводов для текста запаса в SSRS . Например , если у меня есть отчет, который показывает сетку содержимого, какой лучший способ получить правильный перевод для заголовка этой сетки, предполагая, что культура отчета установлена правильно.
Другими словами, можно ли делать ресурсы в отчете SSRS , или я застрял с сохранением всего этого текста в базе данных и запросом на него?
Насколько я знаю, нет никакого способа локализовать отчет (имеется в виду автоматизировать перевод строковых литералов)...
Как вы уже сказали, вы в основном должны использовать пользователя!Языковая глобальная переменная, чтобы перехватить настройки пользователя и затем использовать их для извлечения соответствующих строк из DB...
Однако вы можете адаптировать отображение currency/numeric/date полей в соответствии с пользователем locale. Также возможно изменение интерфейса средства просмотра отчетов в соответствии с языком вашего пользователя.
Вот несколько ссылок, дающих советы о том, как адаптировать locale:
http://www.ssw.com.au/Ssw/Standards/Rules/RulesToBetterSQLReportingServices.aspx#LanguageSetting
Языковой пакет для просмотра отчетов: