Использование текстур OpenGL, превышающих размер окна / дисплея

Есть простое решение.

Предполагая, что ваши (не отображаемые) текстуры 1024x1024 , и вы ограничены 256x256 window/display.

unsigned int WIN_WIDTH = 256;
unsigned int WIN_HEIGHT = WIN_WIDTH;
unsigned int TEX_WIDTH = 1024;
unsigned int TEX_HEIGHT = TEX_WIDTH;

Использовать размер окна , чтобы создать окно OpenGL :

glutInitWindowSize(WIN_WIDTH, WIN_HEIGHT);

Но, используйте размер текстуры для всего остального:

glViewport(0, 0, TEX_WIDTH, TEX_HEIGHT);
gluOrtho2D(0.0, TEX_WIDTH, 0.0, TEX_HEIGHT);
glTexCoord2i(TEX_WIDTH, TEX_HEIGHT);