При подготовке материалов по английскому языку столкнулась с проблемой отображения транскрипции. У меня стоят словари ABBYY Lingvo, из которых собственно копирую транскрипцию в ms word и распечатываю. Всё было хорошо пока не пришлось воспользоваться другим компьютером (принтер дома сломался). Знаки транскрипции не распознались, гугл принёс примерно такого содержания информацию:
«В словарях программы ABBYY Lingvo транскрипция отображается специальным шрифтом. Транскрипционный шрифт является интеллектуальной собственностью нашей компании и в программу ABBYY Lingvo входит только в закрытом виде, поэтому возможности скопировать или распечатать транскрипцию нет.»
Другие описанные способы не помогли. Поизвращавшись перевела документ в pdf и распечатала. Попробовала скопировать транскрипцию из файла pdf и вставила в ms word, всё замечательно отображается, нужный шрифт называется Lucida Sans Unicode b и работает без всяких конвертации (знать бы заранее), но он мне не очень устраивает.
Что вы можете посоветовать, что бы не конвертировать pdf и не использовать шрифт Lucida Sans Unicode в ms word?
My<cod/>.net
