Относительное позиционирование с jQuery

Помогите спозиционировать элементы относительно друг друга с учетом скроллинга в разных браузерах.

Сделал дополнительный блок при наведении мышки. Вот кусок кода, отвечающего за расчет положения нового блока на странице:

...

var mytop = image.offset().top - (container.height() /2) + image.height()/2 + $(document).scrollTop();
var myleft = image.offset().left - (container.width() /2 ) + image.width()/2 + $(document).scrollLeft();

if($.browser.msie){
mytop = image.offset().top - (container.height() /2) + image.height()/2;
myleft = image.offset().left - (container.width() /2 ) + image.width()/2;
}

container.offset({top: mytop, left: myleft});
container.show();

...


Т.е. смотрим координаты текущего элемента, и если браузер IE, то добавляем высоту/ширину скроллинга.

Буквально вчера то ли Chrom обновился, то ли jQuery (подгружает последний из Google CDN), но Chrome стал добавлять scroll (может он IE представляется). Может быть есть путь спозиционировать элемент без прописывания всех версий «глючащих» браузеров?