https://forum.utorrent.com/topic/60691-utorrent-v2...
G. When the speed is going over your set limits:
a. See that your Perf.->bandwidth->Apply rate limit to uTP connections is checked...
b. Optionally: Enable Preferences->bandwidth->Apply rate limit to transport overhead
c. Enable Preferences->BitTorrent->limit local peers bandwidth
d. DHT network can 'contribute' some upload rate. If you do not really need it, you can disable it, to avoid that:
Either completely - disable Preferences ->Bittorrent->Enable DHT network, or for individual torrents - in properties of the torrent.
если кто найдет это дерьмо, может ему поможет. я найти дельный ответ не смог. кароче, в настройках скорости торрента некорректные единицы измерения (по моему). он кабэ показывает в главном экране скорость в мега и кило байтах, и обозначение в настройках скорости обозначено как КБ\с "килобайт", а значение он читает в килобитах. т.е. ставить надо тысячи. у меня при канале в 50 Мб торрент без ограничений тащит все 5,6 МБ\с, я поставил 3500 на закачку и браузер неловко, но работает.
My<cod/>.net
