Почему Хабр не даёт плюсануть карму когда написано «У вас осталось 4 голоса за карму, топики, вопросы...»?

Сегодня смотрю, в кои веки вроде как теоретически появилась возможность голосовать по карме — в левом верхнем углу написано «У вас осталось 4 голоса за карму, топики, вопросы и 10 за ответы и комментарии». И как раз на редкость достойный топик подвернулся — дай, думаю, карму автору плюсану… Ан нет — при такой попытке в правом верхнем углу пишет «У вас недостаточно кармы чтобы голосовать». Мне кажется, или тут таки закралось противоречие?